Pequeños hoteles con encanto en ALEMANIA

Con una ubicación idílica al norte del parque del castillo de Sanssouci, el Hotel Am Katharinenholz es un acogedor establecimiento situado en Potsdam, entre el casco antiguo y el parque Sanssouci, rodeado de hermosos paisajes de parques, bosques y lagos. Un amplio y cuidado jardín invita a relajarse y soñar a la sombra de los robles. Las habitaciones del Hotel Am Katharinenholz son muy cómodas y están diseñadas para crear un ambiente acogedor. Están amuebladas y decoradas de forma moderna en un estilo que combina estilo y funcionalidad. Las habitaciones dobles de la planta baja tienen una gran terraza con hermosos muebles de madera, un lugar ideal para recargar las pilas. Hay un pequeño cobertizo para bicicletas donde puede aparcar de forma segura y donde se pueden cargar las bicicletas eléctricas. El equipo del Hotel Am Katharinenholz estará encantado de asesorarle sobre las atracciones turísticas de la zona y además encontrará material informativo en la recepción.

Esta magnífica propiedad histórica goza de una ubicación espectacular junto al río en el centro histórico de Lübeck, y está situada en una casa adosada del siglo XVII cuidadosamente restaurada, cuyos orígenes se remontan a principios del siglo XIII. Después de la conversión en 2011, el Hotel Anno 1216 ofrece alojamiento boutique de lujo en un entorno histórico sin igual. Ladrillo renacentista, molduras barrocas, frescos, pinturas murales, el Hotel Anno 1216 tiene todo esto y mucho más, ofreciendo un entorno único para estancias relajantes en Lübeck. Con una ubicación ideal, muchos de los lugares y monumentos más importantes de esta hermosa ciudad están a solo unos pasos, como la Marienkirche, la Holstentor y la casa de Thomas Mann. Los huéspedes del Hotel Anno 1216 encontrarán innumerables restaurantes y cafeterías, además de fascinantes tiendas en las calles que rodean la casa. El Hotel Anno 1216 tiene solo 11 habitaciones espaciosas y lujosamente decoradas, todas con elementos patrimoniales únicos combinados con muebles antiguos y modernos. Las habitaciones también están equipadas con modernos televisores de pantalla plana y ofrecen acceso gratuito a Internet WLAN y LAN. Los huéspedes del hotel pueden elegir entre dos estilos de desayunos orgánicos; un ligero desayuno continental o un abundante desayuno con una selección de platos de huevo, exquisitos quesos, embutidos, salmón, yogur, muesli y zumos.

Hotel Bavaria se encuentra en un edificio recientemente renovado y disfruta de una excelente ubicación central a poco más de un kilómetro de la estación principal de trenes de Munich. Este hotel boutique de gestión familiar ofrece un cómodo alojamiento en régimen de alojamiento y desayuno en un ambiente agradable y acogedor. La situación del Hotel Bavaria en el corazón del distrito oeste hace que sea ideal tanto para viajes de negocios como de placer a esta gran ciudad. Hay una gran variedad de lugares para comer y beber en el vecindario, desde la tradicional cervecería y cervecería bávara augustiner hasta cafés de moda, así como una variedad de tiendas individuales con encanto. El fascinante museo del transporte está a menos de cinco minutos a pie, mientras que Marienplatz y el centro histórico de Munich están a 15 minutos en transporte público. El espléndido desayuno bufé del Hotel Bavaria se sirve en el acogedor comedor del hotel o en el patio del jardín cuando hace buen tiempo. Los huéspedes también pueden disfrutar de cócteles y bebidas en el bar lounge del recién inaugurado Barvaria, un gran lugar para relajarse después de un día ocupado en el centro de la ciudad.

Ubicado en el corazón de la campiña de Hahe, cerca de la famosa ciudad balneario de Bad Sobernheim, el hogar de Emanuel Felke y sus innovadoras terapias, el Hotel Bollants im Park es un magnífico hotel y restaurante con spa, completamente dedicado a la vida saludable y a la buena cocina en un hermoso entorno de parque natural. Con una inmensa variedad de terapias exclusivas, que incluyen una gama completa de tratamientos y actividades de Felke, BollAnts cuenta con más de 2,000m2 de instalaciones de spa, con saunas, piscinas y salas de relajación. Todo nuevo en BollAnts es una piscina al aire libre de 20 metros de largo (climatizada durante todo el año) con vistas al parque Art Nouveau. Otros tratamientos incluyen Ayurveda, Vinoterapia o Talasoterapia. Las actividades al aire libre disponibles incluyen caminata nórdica, aeróbic acuático y mucho, mucho más. Los huéspedes no deben perderse el cercano "Sendero Descalzo", un circuito de 3,5 kilómetros inspirado en las ideas del Pastor Felke. Pero no se trata solo de ejercicios y tratamientos: el Hotel BollAnts im Park también ofrece comidas saludables en tres restaurantes de primera clase, incluido el restaurante gourmet Jungborn, orgulloso propietario de una estrella Michelin. Para los huéspedes que deseen explorar un poco más lejos, Bad Sobernheim y los pueblos de los alrededores ofrecen innumerables monumentos y edificios históricos, junto con una serie de viñedos y bodegas en la Ruta del Vino de Nahe.

Situado en el corazón del campo de la Baja Sajonia, cerca de Bad Bederkesa, en la región de los ríos gemelos Weser y Elbe, el Hotel Bösehof se encuentra en una finca histórica, construida originalmente en 1826. Después de sucesivos propietarios y una serie de renovaciones y expansiones, esta encantadora propiedad boutique ofrece alojamiento de lujo, excelente cocina y una excelente selección de instalaciones en un magnífico entorno rural. Bad Bederkesa y la región circundante tienen algo para casi todos: hermosas ciudades y pueblos históricos, lagos y ríos, y praderas y brezos suavemente ondulados. Los visitantes pueden practicar variedad de deportes y actividades al aire libre, como senderismo y ciclismo, montar a caballo y navegar y además los huéspedes del Hotel Bösehof disfrutan de descuentos especiales en el green-fee en el club de golf Gut Hainmühlhlhlen Bederkesa. Dentro del hotel, los huéspedes pueden relajarse y recargar energías en el magnífico spa y centro de bienestar, con una gran piscina interior climatizada, saunas, baños de vapor y duchas de experiencia, además de una amplia gama de tratamientos y masajes. El restaurante del Hotel Bösehof cuenta con numerosos espacios con diferente capacidad, desde el histórico Bösehof en la casa principal, hasta el acogedor pabellón, el jardín de invierno y el patio al aire libre. La cocina es regional con acentos internacionales, siempre basada en los mejores pescados y mariscos capturados localmente, la carne de las granjas locales y las frutas y verduras frescas del mercado.

Hotel Boston, Hamburgo, es un hotel de lujo ubicado en el moderno barrio de Schanzenviertel, con sus numerosos bares y boutiques alternativas. Hotel Boston está cerca de tiendas, teatros, museos, el puerto y el río en el corazón de Hamburgo. Hotel Boston ofrece elegantes interiores de diseño con líneas suaves y colores llamativos suavizados por muebles cómodos y lujosas telas. El salón es un rincón íntimo y acogedor con sofás grandes y una chimenea. El bar, con sus sillones de gran tamaño, es ideal para tomar un café durante el día y cócteles por la noche. El restaurante ofrece cocina contemporánea en un ambiente relajado. Hotel Boston consta de 46 habitaciones y suites, restaurante, salón, bar, biblioteca, gimnasio, sala de relax y sauna. Este hotel boutique de lujo ofrece a los visitantes de Hamburgo una estancia elegante y con estilo en una zona moderna de la segunda ciudad de Alemania.

Situado en pleno centro del casco histórico de la capital del estado de Brandeburgo, muy cerca del monumento más famoso de Potsdam, se encuentra el Hotel Brandenburger Tor Potsdam, con su fachada barroca que esconde unos interiores modernos en los que los huéspedes pueden tomar una copa en el bar Voltaire o relajarse en la terraza. El complejo que hoy forma la parte central del Hotel Brandenburger Tor fue construido entre 1736 y 1785 y tras una serie de vicisitudes, en 2005 sufrió una profunda renovación para convertirlo en un elegante hotel, con amplias habitaciones y elegantes baños. Situado al principio de Brandenburger Straße, un paseo por la principal calle comercial le llevará por numerosas tiendas, cafeterías y restaurantes. El barrio más grande de la arquitectura holandesa fuera de los Países Bajos, el Barrio Holandés de Potsdam, se encuentra al otro extremo de la calle.

Ubicado en un gran edificio histórico en una pequeña ciudad en el centro de Alemania, este hotel es perfecto para una refrescante escapada al campo. Las modernas habitaciones tienen cada una su propio baño y comodidades. El restaurante y los jardines, así como el bar, el salón con chimenea y otras áreas compartidas, son espaciosos y acogedores. Pasee por el pueblo admirando las cuidadas casas de campo y aprecie el auténtico estilo de vida rural. Conduzca para visitar sitios locales como museos y castillos. Las actividades al aire libre como senderismo, golf y deportes acuáticos de verano son de fácil acceso. Venga en coche y aparque de forma gratuita en el Hotel Brunnenhaus Schloss Landau.

En el corazón del casco antiguo de Rothenburg, entre la plaza del mercado y el Burggarten, se encuentra el Hotel Burggarten Palais, un refugio que invita a sumergirse en un mundo de elegancia y encanto. Al atravesar las puertas de este palacio de arquitectura majestuosa, donde el tiempo parece haberse detenido, el visitante encontrará un vestíbulo que evoca la grandeza de épocas pasadas, con magníficos techos de estuco y puertas renacentistas originales. En las habitaciones del Hotel Burggarten Palais, el mobiliario de época junto con los toques contemporáneos crean un equilibrio perfecto entre lo clásico y lo moderno. Las ventanas, enmarcadas por cortinas de seda, ofrecen vistas al jardín, un oasis de vegetación. En el restaurante del hotel, la gastronomía se convierte en un arte. Los ingredientes frescos y locales convierten la preparación de cada plato en una obra maestra que es un deleite para los sentidos.

Rodeado por sus propios viñedos, y situado a las afueras de la encantadora ciudad de Hagnau a orillas del lago, el Hotel Burgunderhof es un lujoso refugio solo para adultos, que ofrece alojamiento exclusivo y excelentes vinos en un entorno magnífico y tranquilo. El Hotel Burgunderhof es el lugar perfecto para estancias íntimas y relajantes junto al lago Constanza. Ofrece todo lo que los huéspedes pueden desear en un ambiente sofisticado y relajado. Una gran piscina, lujosos servicios de spa, una sauna privada ... todo esto y mucho más para lo último en mimos indulgentes. Para los huéspedes que desean aventurarse y explorar la región, la ciudad de Hagnau es especialmente encantadora, con su puerto, la Iglesia de St. Oswald, una de las más antiguas del lago Constanza, junto con no menos de seis antiguos claustros y jardines del monasterio. La ruta de bicicleta del lago Constanza pasa cerca del hotel y se pueden alquilar bicicletas en el establecimiento. Los amantes del golf pueden disfrutar de tarifas especiales de green fee en el cercano Club de Golf Rochushof. El rico desayuno bufé del Hotel Burgunderhof consiste en una magnífica selección de bebidas recién preparadas, frescos productos lácteos locales, mermeladas caseras, las mejores carnes y quesos, y una deliciosa variedad de platos calientes para empezar el día de forma saludable y con energía. Continuando con este tema gourmet, los huéspedes no deben perderse una visita a los viñedos y bodegas, para degustar los vinos galardonados del Burgunderhof y la destilería.

El Hotel das Regensburg goza de una ubicación privilegiada en el animado casco antiguo, con sus encantadoras tiendas y callejones sinuosos, en medio del bullicio, pero con su hermoso prado de flores en el patio interior es un oasis de descanso. El Hotel Das Regensburg cuenta con jardín, terraza, bar, zonas comunes, consigna de equipaje. Las acogedoras habitaciones, con un moderno cuarto de baño privado con ducha, ofrecen caja fuerte, aire acondicionado, TV de pantalla plana, escritorio y muebles de madera natural y, lo más importante, una cama Bavaria con somier ergonómico. El Hotel Das Regensburg está a 200 m del centro de la ciudad, a 3 minutos a pie de la catedral, a 6 minutos a pie de la estación central de Ratisbona y también está cerca del Palacio Thurn und Taxis y de la Bismarckplatz de Ratisbona. Además, el aeropuerto de Múnich está a 100 km. y el hotel ofrece un servicio de transporte de pago.

El Hotel Detmolder Hof está situado en el corazón del centro histórico de Detmold, en una casa unifamiliar patrimonial cuidadosamente restaurada y mantenida, construida originalmente en 1560. Después de una larga y agitada historia, este edificio catalogado de grado 1 ofrece ahora un lujoso estilo boutique. alojamiento y buena cocina en un entorno histórico encantador. Perfectamente situado para explorar esta hermosa ciudad y la región circundante, el Hotel Detmolder Hof está a pocos pasos del castillo y el parque Princely, el Lippisches Landesmuseum, la Marktplatz y el Landestheater Detmold. Las atracciones cercanas a la ciudad incluyen el museo arqueológico al aire libre de Oerlinghausen y las formaciones rocosas de Externsteine. La ciudad tiene una ubicación ideal para los amantes del golf, con 18 excelentes campos a 50 kilómetros del hotel. Se puede disfrutar de una excelente cocina regional e internacional en los dos restaurantes del hotel: el Weinstube, con sus elegantes paneles de época, vigas a la vista y decoraciones florales en las paredes, y el Bistro, con su barra tradicional, techos altos y cocina abierta.

Hotel die Sonne Frankenberg goza de una ubicación fabulosa en el corazón del centro histórico de Frankenberg, en varios edificios históricos, muchos de los cuales datan del siglo XVI. Después de una larga y agitada historia, esta magnífica propiedad fue completamente renovada y restaurada en varias fases hasta 2009, y ahora ofrece un lujoso alojamiento boutique y cocina gourmet en un entorno histórico inigualable. Situado en la histórica Marktplatz, el Hotel Die Sonne Frankenberg está a pocos pasos de muchos de los monumentos y atracciones más importantes de esta ciudad maravillosamente conservada, incluido el espectacular ayuntamiento de entramado de madera, que data de 1509, la Liebfrauenkirche y el Steinhaus. La región de Ederbergland es una de las favoritas de los entusiastas de los deportes, ya que ofrece infinitas posibilidades para practicar senderismo y ciclismo de montaña, además de golf, deportes acuáticos y equitación. Para una experiencia única en la ciudad, el hotel puede reservar un tour de geocaching en segway, siguiendo los pasos de los hermanos Grimm. Como corresponde a una propiedad Relais & Chateaux, la buena comida es una de las prioridades del Hotel Die Sonne Frankenberg, y el hotel alberga no menos de tres restaurantes, incluido el Michelin Bib-Gourmand Sonne-Stuben, y el restaurante gourmet de Philippe Soldan, poseedor de una estrella Michelin. El Philippo Bistró, Bar y Salón es un lugar fantásticos para reuniones informales con cocina mediterránea, cócteles, café y aperitivos durante todo el día.

Ubicado en el centro histórico de la ciudad de Hallenberg, el Hotel Diedrich está en una posada de estilo tradicional, originalmente construida en 1898. Este hotel de gestión familiar, recientemente restaurado y reconstruido, se encuentra en la cuarta generación de propietarios. ofrece encantadores alojamientos estilo boutique, cocina gourmet y fabulosas instalaciones de spa en un ambiente agradable y acogedor. Ideal para estancias de relax en la región de Hochsauerland, esta encantadora propiedad está cerca de las montañas de Rothaargebirge y de los bosques y valles del Hallenberger Wald. Las actividades al aire libre más populares en la zona incluyen senderismo, marcha nórdica y ciclismo de montaña. En la cercana estación de esquí de Winterberg se pueden practicar deportes de invierno. El hotel dispone de instalaciones completas para guardar bicicletas y esquís. Después de un ajetreado día en las montañas, los huéspedes pueden relajarse y recargar energías en la enorme zona de spa y bienestar del hotel, que cuenta con piscina cubierta, sauna finlandesa, baño de vapor y mucho más. La excelente cocina gourmet también es una de las prioridades del Hotel Diedrich, y el Restaurante Anton ofrece deliciosos platos regionales de Sauerland, creados en su exclusiva cocina de planta abierta. Anton se especializa en cocina honesta y fresca en un ambiente relajado e informal.

Ubicado en el corazón de la encantadora ciudad bávara de Oberstdorf, el Hotel Exquisit es un hotel boutique de lujo ubicado en una magnífica construcción estilo lodge, construida con madera y piedra de origen local. El Hotel Exquisit ofrece alojamiento exclusivo, excelente cocina y una fabulosa variedad de actividades al aire libre en un auténtico ambiente de montaña. A solo 850 metros del pie del teleférico de Nebelhornbahn, Hotel Exquisit ofrece a los huéspedes una magnífica selección de actividades deportivas de invierno: esquí alpino y de fondo, montañismo y excursiones guiadas, todo con instructores cualificados y guías expertos, si es necesario. En verano, los excursionistas y ciclistas también pueden elegir, y el hotel ofrece bicicletas y bicicletas eléctricas para los huéspedes de forma gratuita. Los golfistas también estarán encantados con una excelente variedad de campos, con el Oberstdorf Golf Club a sólo tres kilómetros de distancia. Las delicias culinarias no se olvidan en el Hotel Exquisit, y el restaurante con una estrella Michelin del chef Frank Aldinger presenta menús gourmet basados principalmente en los mejores productos regionales.. El acogedor comedor ofrece a los huéspedes espectaculares vistas de las montañas de Allgäu desde sus ventanas panorámicas, mientras que el bar del hotel ofrece una excelente variedad de deliciosas bebidas calientes, exquisitos cócteles, buenos vinos y licores, todos servidos junto a la chimenea en invierno o en la terraza en verano.

Hotel Five Nuremberg es un establecimiento moderno y elegante que combina comodidad y estilo. Su ubicación permite acceder fácilmente a las principales atracciones de la ciudad, como el Castillo de Núremberg y el casco antiguo. En el Hotel Five Nuremberg todas las habitaciones están diseñadas con un enfoque contemporáneo y están equipadas con comodidades modernas como conexión Wi-Fi gratuita, aire acondicionado, caja fuerte, TV de pantalla plana, artículos de aseo gratuitos, secador de pelo y minibar. Hotel Five Nuremberg también cuenta con un bar y un restaurante donde los huéspedes pueden disfrutar de una variedad de platos locales e internacionales. Además, ofrece servicios como gimnasio y salas de reuniones, por lo que es una opción ideal tanto para viajeros de negocios como de placer. El servicio al cliente es una prioridad y todo el equipo del Hotel Five Nuremberg hará lo imposible para garantizar que cada huésped tenga una estancia agradable e inolvidable.

Organizado alrededor de un tranquilo patio en el corazón del centro histórico de Leipzig, Hotel Fregehaus se encuentra en la hermosa casa de un comerciante, originalmente construida en 1707 en el lugar de una estructura mucho más antigua de la época del Renacimiento. Después de una minuciosa y cuidadosa restauración por su propietario arquitecto, esta encantadora propiedad boutique ofrece un magnífico alojamiento "bed and breakfast" en un ambiente agradable y acogedor. A pocos pasos de la principal oficina de información turística de Leipzig y del Museo de Bellas Artes, el Hotel Fregehaus es el lugar ideal para estancias cortas o largas en esta hermosa ciudad histórica. Muchos de los puntos de interés más importantes de Leipzig, incluida la Thomaskirche, la Iglesia de St. Nicolás, el Gewandhaus y el Auerbachs Keller están a pocos pasos del hotel, mientras que las calles de los alrededores están repletas de fascinantes museos y galerías de arte, cafés, restaurantes y una excelente variedad de tiendas. El fantástico sistema de tranvía y tren de Leipzig ofrece conexiones rápidas y fáciles con el resto de la ciudad y la región, y el amable personal del hotel Fregehaus puede organizar el alquiler de bicicletas para los huéspedes. Todas las mañanas se sirve un delicioso desayuno bufé que incluye panes recién horneados y una excelente variedad de especialidades regionales en el acogedor y elegante comedor. Por la tarde se pueden degustar café y pasteles, vino caliente y galletas bajo petición. Agua y excelentes vinos regionales a la venta en recepción.

El Hotel Gerbermuehle está situado a 3 kilómetros de Frankfurt, en una pintoresca ubicación a orillas del río. Este antiguo molino de curtir se convirtió en la residencia de verano del banquero de Frankfurt, Johann Jakob von Willemer, donde el poeta y filósofo fue un invitado frecuente a principios del siglo XIX. En 2007, el Hotel Gerbermuehle fue reconstruido y ampliado por los arquitectos Muller & Jourdan. El resultado es una mezcla de características históricas auténticas con interiores modernos y arte contemporáneo. El Hotel Gerbermuehle alberga 19 habitaciones y suites, un exclusivo restaurante, un bar y hermosos jardines de invierno con vistas al río y al horizonte de Frankfurt.

El Hotel Goldenes Kreuz está situado en el centro de Ratisbona, en un edificio histórico que en el pasado fue una casa de huéspedes para princesas, duquesas y emperadores que visitaban la ciudad. El hotel tiene vistas a la plaza Haidplatz, uno de los lugares más bonitos del centro de la ciudad. La catedral está a 200 metros, la iglesia de Santiago está a 350 metros y el jardín botánico de la Universidad de Ratisbona está a 1,5km. Las amplias habitaciones de la segunda planta y las suites cuentan con una decoración elegante e individual, muebles antiguos, suelos de madera, zona de estar, TV de pantalla plana y un moderno cuarto de baño con secador de pelo. En la cafetería del Hotel Goldenes Kreuz, situada en la planta baja y con unas vistas inmejorables a la plaza, se sirve un desayuno a la carta. En la planta baja, el Gran Salón, que en su día fue el lugar de reunión de algunos de los gobernantes más poderosos e influyentes de Europa, acoge desde 1968 el tradicional Café Goldenes Kreuz.

Hotel Gut Bardenhagen se encuentra en el límite del parque natural de Lüneburg y en medio de 7 hectáreas de parques y jardines de diseño armonioso, a las afueras de la localidad de Melbeck. Originalmente construida en 1908 como una granja de caballos, esta encantadora propiedad boutique fue completamente renovada y reconstruida en 2008, y ahora es un alojamiento exclusivo con una excelente cocina y una variedad de instalaciones a medida en un entorno rural encantador. Hotel Gut Bardenhagen se encuentra en una zona ideal para visitar tranquilamente esta hermosa región de la baja sajonia. Se encuentra a pocos kilómetros de la encantadora ciudad histórica de Lüneburg, con su famoso Altstadt, puerto, iglesias y teatros, entre muchos otros lugares de interés. El Brezal de Lüneburg es un área magnífica para excursionistas y ciclistas, y los entusiastas del golf pueden disfrutar de una serie de excelentes campos en la región. Los huéspedes pueden aprovechar la magnífica zona de bienestar del hotel, con una piscina a contracorriente, saunas finlandesas y de vapor, y una cabina de calor. Hotel Gut Bardenhagen también organiza variedad de interesantes eventos artísticos y culturales, con músicos, artistas y actores consagrados y otros prometedores. Para una experiencia culinaria, el excelente restaurante de la cena ofrece menús de temporada de alta calidad creados a partir de los mejores productos frescos locales y garantizados, mientras que el restaurante TafelGUT sirve café y pasteles y también brunch los domingos, y cuenta con asientos al aire libre en el patio de la arcada

Situado a unos cientos de metros de la orilla del mar y de las playas en la isla de Norderney, en el este de Frisia, el Hotel Haus Norderney se encuentra en una villa de estilo art nouveau cuidadosamente restaurada, construida originalmente en 1927. Después de una larga y memorable historia, este encantador hotel ofrece alojamiento tipo bed and breakfast de estilo boutique en un ambiente cómodo y elegante. Ubicado en el centro histórico del pueblo, el Hotel Haus Norderney está a pocos pasos del Kurtheater, el Kurplatz y muchas cafeterías, restaurantes y tiendas. A un corto paseo de la playa, el hotel ofrece alquiler gratuito de bicicletas para facilitar aún más el transporte por la isla. El tráfico motorizado está estrictamente limitado en muchas épocas del año, lo que hace que las bicicletas sean la forma ideal de moverse. Después de un largo día en la playa o caminando por las dunas, los huéspedes pueden aprovechar la zona de bienestar con sauna finlandesa y sala de relajación, mientras que la sala de estar es un rincón acogedor para charlar y disfrutar de un aperitivo junto a la chimenea cuando el tiempo es frío. Cuando hace calor, la resguardada terraza jardín es ideal para desayunos de verano o tomar una copa por la noche.

Ubicado en una de las casas residenciales más antiguas conservadas de Alemania, el Hotel herrnschlösschen fue construido en los siglos XI/XII como residencia de un noble franconio. Restaurada con amor por sus actuales propietarios, esta encantadora propiedad ofrece un genuino alojamiento boutique y excelente cocina en el corazón de la hermosa ciudad medieval de Rothenburg ob der Tauber. Con solo cuatro habitaciones de lujo y cuatro suites, el Hotel herrnschlösschen garantiza estancias íntimas y relajadas. Esta propiedad histórica cuenta con el estilo de una antigua casa señorial, con enormes vigas de roble, piedra y ladrillo, combinadas con un estilo exclusivo y un diseño interior extraordinario, dirigidos por un equipo pequeño y dedicado. Ideal para disfrutar de fines de semana de mimos y de las seductoras delicias gourmet, el hotel se encuentra a pocos pasos de todos los puntos de referencia más importantes de esta fascinante ciudad histórica. El restaurante del hotel Herrnschlösschen sirve cocina gourmet temática internacional en el ambiente único del comedor histórico, presidido por las poderosas vigas que datan de 1526. Cuando hace buen tiempo, la terraza jardín barroca es un lugar encantador para cenar al aire libre y el hotel también cuenta con un comedor privado en la bodega, el Herrnzimmer, que también se puede reservar para pequeñas reuniones de negocios. Los huéspedes del hotel también tienen uso exclusivo de la zona de bienestar Vital Vault.

Rodeado por un hermoso jardín antiguo, el Hotel Hochzeitshaus goza de una ubicación encantadora en el corazón del histórico casco antiguo de Aurich, frente al parque del castillo. En una villa del siglo XIX cuidadosamente restaurada, esta encantadora propiedad ofrece alojamiento boutique tipo bed and breakfast en un ambiente agradable y relajado. El Hotel Hochzeitshaus tiene una situación ideal para visitar tranquilamente esta hermosa ciudad. Se encuentra cerca de muchos de los puntos de interés más importantes de Aurich, incluido el centro peatonal, con su mercado semanal tradicional, y varios museos fascinantes, como el Müelenfachmuseum y el Museo del Molino de Viento Stiftsmühle Aurich. Las habitaciones y zonas comunes elegantemente restauradas del Hotel Hochzeitshaus cuentan con una combinación única de las características originales de esta hermosa casa, como suelos de madera y azulejos, molduras de época, muebles antiguos y obras de arte, junto con comodidades y servicios modernos de alta categoría. Todas las mañanas se sirve un completo desayuno bufé en la elegante zona de comedor, y los huéspedes pueden disfrutar de momentos de relax en el acogedor bar salón, donde se celebran diferentes eventos como degustaciones y exposiciones regularmente.

Situado en los encantadores bosques que se extienden hasta el río Werse, el Hotel Hof zur Linde es un histórico hotel rural ubicado en una encantadora granja de época, construida originalmente en 1648 y con una historia que se remonta al siglo X. Esta encantadora propiedad ofrece alojamiento boutique de lujo, excelente cocina regional y una gama de servicios únicos en un hermoso entorno junto al río. A menos de veinte minutos del centro de la histórica ciudad de Münster, el Hotel Hof zur Linde es un lugar fabuloso para visitas tranquilas y relajantes a este hermoso rincón de Westfalia. Como miembro de Bett + Bike, el hotel es ideal para ciclistas, y hay una serie de rutas fabulosas en la región, incluida la Ruta Ciclista de Werse, que recorre el río durante 122 kilómetros. Otras actividades al aire libre incluyen kayak y paseos a caballo, y el hotel tiene establos y una lancha eléctrica para uso de los huéspedes. El restaurante del Hotel Hof zur Linde, favorito entre los lugareños y los visitantes, es famoso por su excelente cocina y su ambiente agradable y acogedor. Con elegantes muebles antiguos, vigas de roble y una chimenea en las frías noches de invierno, el restaurante ofrece especialidades regionales basadas en los mejores productos locales de temporada y en la caza de los alrededores. Para momentos de tranquilo relax, el bar Linde Tenne es un lugar encantador donde los huéspedes pueden relajarse junto a la chimenea con una excelente cerveza de barril o una copa de vino o champán de la excelente bodega del hotel.

Hotel Im Kupferkessel es un pequeño y encantador establecimiento de ambiente agradable y ubicación muy céntrica, cerca del anillo de circunvalación de Colonia. Se encuentra en una zona tranquila rodeada de naturaleza, lo que lo convierte en un lugar ideal para relajarse y descansar. Además, está cerca de parques, senderos para caminar y zonas recreativas perfectas para disfrutar de actividades al aire libre. Las habitaciones del Hotel Im Kupferkessel están decoradas con un estilo cálido y diseñadas para la comodidad y un ambiente relajante. Cuentan con TV, conexión Wi-Fi gratuita y algunas incluso tienen zona de estar. Los cuartos de baño están equipados con artículos de aseo. Hotel Im Kupferkessel está situado a solo 100 metros de la basílica de San Gereón, la estación de metro Christophstraße/Mediapark está a 3 minutos a pie, la famosa catedral de Colonia está a solo 10 minutos a pie y el centro de exposiciones Koelnmesse está a 18 minutos en tren.

Repleta de recuerdos y con una atmósfera especial, esta propiedad única goza de una excelente situación en el encantador pueblo de Lorke am Rhein, en el corazón del Rhine Gorge, lugar patrimonio mundial de la UNESCO. Ubicado en una antigua escuela cuidadosamente restaurada y modernizada, construida originalmente en estilo Bauhaus en 1933, el Hotel im Schulhaus ofrece un encantador alojamiento de estilo boutique y una excelente variedad de instalaciones en un entorno con encanto. Perfecto para unas vacaciones activas en esta hermosa región, el Hotel im Schulhaus está justo en el camino del ciclo del Rin, y también es miembro del programa Bett & Bike, que ofrece instalaciones de almacenamiento, equipos de lavado y secado de ropa, instalaciones de reparación y mucho más. Todos los entusiastas de los deportes disfrutarán del rico desayuno del hotel, y otras actividades al aire libre disponibles en la ciudad incluyen caminatas, caminatas nórdicas, deportes de motor, golf y viajes en segway. Rodeado de viñedos cuidados con mimo, Lorch am Rhein es un importante centro vitivinícola, y los huéspedes pueden disfrutar de visitas a bodegas, catas y cenas en el establecimiento asociado del hotel, la finca vinícola de Altenkirch. El Hotel im Schulhaus tiene 44 habitaciones dobles, todas muy espaciosas y llenas de luz. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y están equipadas con una amplia gama de comodidades de alta tecnología, que incluyen televisores grandes de pantalla plana, Wi-Fi de cortesía y modernos cuartos de baño. Los amplios pasillos, las áreas comunes, la terraza y las instalaciones al aire libre del hotel son totalmente accesibles para personas con movilidad reducida, y una de las habitaciones está totalmente adaptada para usuarios de sillas de ruedas.

Rodeado por 4,2 hectáreas de fabulosas zonas verdes, el Hotel Jagdschloss Kranichstein está situado en tres alas de un pabellón de caza barroco y renacentista meticulosamente restaurado y renovado, construido originalmente en 1580 por el Landgrave de Hesse-Darmstadt. Recientemente, tras haber sido objeto de una extensa renovación y modernización, esta espectacular propiedad boutique ofrece alojamiento exclusivo, excelente cocina y una amplia gama de servicios en un entorno rural espectacular. A solo cinco kilómetros del centro de Darmstadt, la ciudad de la ciencia, y con fácil acceso a Frankfurt, el Hotel Jagdschloss Kranichstein es el lugar ideal para negocios y placer en este bello rincón de la región de Hesse. Con una amplia gama de instalaciones de negocios, así como servicios para la familia y atracciones, hay algo para todos en el Hotel Jagdschloss Kranichstein. Las experiencias en el lugar incluyen caminatas guiadas por el bosque, visitas al castillo e incluso una "Cena Asesina", un misterioso asesinato que se sirve junto con una cena de cuatro platos. Las opciones gastronómicas del Hotel Jagdschloss Kranichstein incluyen el Restaurante Kavaliersbau, que sirve sofisticada cocina regional e internacional acompañada por una magnífica selección de vinos de alta calidad y el bar y bistró "Diana" ofrece bebidas, aperitivos y una cocina de estilo taberna en un ambiente acogedor e informal. El bar de cerveza Bierstube se encuentra en el apartado Zeughaus y sirve platos abundantes y clásicos en la antigua armería de la finca.

En una tranquila calle residencial en el corazón de Wiesbaden, Hotel Klemm está ubicado en una mansión Jugendstihl cuidadosamente restaurada y modernizada, construida originalmente en 1888. Esta encantadora propiedad de gestión familiar ofrece alojamiento tipo bed and breakfast en un entorno patrimonial muy céntrico. Con una situación ideal para todo tipo de viajes a esta hermosa ciudad balneario, el Hotel Klemm está a solo diez minutos a pie de la Schlossplatz, con el Stadtschloss y el Marktkirche, y también está cerca del Kurhaus, el Staatstheater y el Wilhelmstrasse. Cerca de varios de los encantadores parques de la ciudad, es el punto de partida perfecto para dar agradables paseos, ir de compras o disfrutar de los eventos culturales de la zona. Hotel Klemm tiene 63 habitaciones temáticas diseñadas de forma individual en cuatro categorías diferentes, así como un apartamento tipo estudio. Todas las habitaciones son para no fumadores y cuentan con cuarto de baño privado con ducha y WC, minibar, televisores de pantalla plana, teléfono de marcación directa y WLAN de cortesía. Todas las mañanas se sirve un abundante desayuno bufé en el comedor de la planta baja, y los meses cálidos, en el encantador patio-jardín.

Ubicado en el corazón de la campiña de Augsberg, rodeado de verdes campos y bosques, Hotel Kloster Holzen se encuentra en un antiguo convento benedictino, construido en estilo barroco en el siglo XVIII en el lugar de un monasterio mucho más antiguo. Esta fabulosa propiedad ofrece un alojamiento estilo boutique y excelente cocina en un entorno histórico único. Situado en la Ruta Romántica, Hotel Kloster Holzen está cerca del Camino de Santiago, y está también cerca de Ingolstadt y Augsburgo. Perfecto para excursionistas y ciclistas, el hotel ofrece bastones de marcha nórdica, información sobre rutas, junto con espacio para guardar bicicletas, instalaciones de reparación, áreas de secado y consejos e información sobre senderos y rutas. Los peregrinos del Camino de Santiago pueden disfrutar de tarifas especiales en 8 habitaciones de peregrinos. El Hotel Kloster Holzen ofrece un abanico de experiencias culinarias en una variedad de lugares, como el Klostergasthof con su histórico techo abovedado y el encantador bar al aire libre. La cocina se basa casi exclusivamente en productos locales, frescos y de temporada, junto con delicias caseras del huerto, la cocina y los jardines de hierbas - miel y jugos de frutas, mermeladas y aceites, y licores finos. Los huéspedes también pueden disfrutar de descansos temáticos en el monasterio, con programas de bienestar, meditación y culturales, entre muchas otras opciones.

Este encantador hotel de estilo alpino se encuentra en el corazón de Oberammergau, a poco más de medio kilómetro del famoso Teatro de la Pasión. El Hotel Maximilian es un establecimiento boutique de cinco estrellas que ofrece un alojamiento de lujo y una cocina galardonada en un ambiente de auténtica hospitalidad bávara de montaña. El Hotel Maximilian es perfecto para visitar tranquilamente esta famosa pequeña ciudad. Se encuentra a poca distancia andando de muchos de los monumentos más importantes de Oberammergau. El espectacular Pilatushaus está a menos de cinco minutos del hotel. Aparte del Teatro de la Pasión, otras visitas esenciales incluyen el Museo Oberammergau, la Abadía Ettal y el Schloss Linderhof. Los visitantes pueden disfrutar de excelentes actividades de deportes de invierno en las estaciones de Kolben y Laber, y en verano, los Alpes de Oberammergau son un paraíso para los excursionistas, montañeros y ciclistas de montaña. El Hotel Maximilian cuenta con dos excelentes restaurantes y una cervecería al aire libre, donde los huéspedes pueden disfrutar de la cerveza elaborada en las instalaciones de la cervecería Oberammergau Maxbraeu. Oberammergau Maxbraeu sirve comidas informales basadas en los mejores productos frescos de la región, mientras que el bar y el restaurante Benedict's invitan a disfrutar comidas deliciosas y sofisticadas en un ambiente elegante y refinado. Después de un ajetreado día en las pistas o en la montaña, los huéspedes pueden relajarse en el spa y centro de bienestar Maximilian, que ofrece una amplia gama de masajes, baño de vapor y sauna.

Hotel Moselschlösschen se encuentra frente a un espléndido jardín con vistas al Mosela y consta de tres alas únicas y llenas de carácter, la "Fachwerkhaus", la "Villa" y la "Schloesschengasse", cada una conectada por un hermoso patio. Este encantador hotel, recientemente renovado por completo, ofrece un suntuoso alojamiento estilo boutique y una excelente cocina en un magnífico entorno junto al río. Ideal para visitas relajantes a esta hermosa ciudad de estilo art nouveau, el hotel está cerca de muchos de los puntos de interés más destacados de Traben-Trarbach, incluidas las ruinas del castillo de Gravenburg, el Museo del Juguete y, por supuesto, varios magníficos juegos y casas y edificios de Belle Epoque. a petición del hotel, en el corazón de la región vinícola de Mosela, se pueden organizar visitas a bodegas, degustaciones y aperitivos por la noche. El hotel Moselschlösschen también cuenta con una escuela de cocina que ofrece un curso diferente cada semana, basado en productos de temporada y especialidades y festividades locales y regionales. Continuando con este tema gourmet, el restaurante Zum Schlösschen del hotel mima a los huéspedes con una deliciosa cocina regional, que se sirve en el elegante comedor o en la magnífica terraza del jardín. como corresponde a una histórica ciudad balneario, el hotel Moselschlösschen también ofrece una amplia gama de tratamientos en el centro de Vino - Spa.

Disfrutando de una ubicación espectacular, literalmente en el Linker Regnitzarm del río Regnitz en el centro histórico de Bamberg, Hotel Nepomuk está situado en una casa del molino histórica cuidadosamente restaurada. Esta encantadora propiedad ofrece un alojamiento estilo boutique y excelente comida en un entorno de patrimonio único. A pocos pasos de muchos de los puntos de referencia más importantes de Bamberg, como el antiguo ayuntamiento, la catedral, el palacio viejo o la abadía de Michaelsberg, el Hotel Nepomuk tiene una ubicación ideal para visitar esta hermosa ciudad, a veces llamada "la Roma Franconia", debido a su ubicación en siete colinas. La Schlenkerla y muchos de los famosos bares de cerveza de la ciudad también están a poca distancia. El restaurante Eckerts contiguo del Hotel Nepomuk sirve deliciosa cocina regional de franconia basada en los mejores productos de temporada de origen local. La cena se ofrece en el interior, en el comedor Heritage o en la fabulosa terraza junto al río, con vistas espectaculares de la ciudad. Cursos de cocina disponibles bajo petición.

Hotel Norderriff es un pequeño hotel boutique de lujo que goza de una situación privilegiada en el límite del pueblo de Langeoog, en la isla del mismo nombre, y ofrece alojamiento exclusivo en régimen de alojamiento y desayuno e instalaciones de spa únicas en un entorno idílico. A pocos pasos de las encantadoras playas de esta isla sin automóviles, el Hotel Norderriff tiene una situación ideal para estancias tranquilas y relajadas en Langeoog. Con fácil acceso a todos los puntos de referencia más importantes de la isla, los huéspedes del hotel pueden alquilar bicicletas allí mismo para acceder fácilmente a todos los puntos de la isla. Otras actividades populares en la isla incluyen deportes acuáticos y caminatas en el lodo, y el club de golf Insel Langeoog está a poco más de dos kilómetros del hotel.Dentro del hotel, los huéspedes pueden aprovechar la lujosa zona de spa, que cuenta con una gran piscina climatizada, duchas de hidromasaje y saunas. Otro aspecto exclusivo del Hotel Norderriff es su taller de joyería, donde los huéspedes pueden aprender los secretos del arte e incluso crear sus propios anillos de boda o de asociación y otros objetos preciosos.

En el corazón de Múnich, entre la escena cultural y artística, está ubicado el pintoresco Hotel Opéra, un elegante hotel boutique que recuerda al período renacentista y que cuenta con un patio de inspiración italiana al entrar. En este tranquilo patio se encuentra el jardín mediterráneo, donde se sirve el desayuno por la mañana y aperitivos y bebidas por la tarde. Es un espléndido oasis en medio del bullicio de las calles, rodeado de arcos y patios. Hotel Opéra cuenta con el restaurante Gandl, diseñado en estilo colonial, que ofrece un almuerzo maravilloso. Las habitaciones y suites del Hotel Opéra ofrecen un refugio al que escapar después de un largo día. Decoradas de forma única con obras de arte y antigüedades impecables y muebles y telas de calidad, el ambiente está pensado para una comodidad exclusiva. Hotel Opéra está situado a pocos pasos del corazón y el alma de la ciudad. Se encuentra a poca distancia a pie de Maximilianstrasse, donde hay gran variedad de cafeterías, tiendas y restaurantes así como muchos eventos locales. El Jardín Inglés y la Ópera Estatal de Baviera también están a pocos minutos del hotel.

El Hotel Orphée - Großes Haus es un suntuoso edificio barroco con suelos de madera antiguos y fantásticos techos de estuco. Con una ubicación envidiable en el centro histórico de Ratisbona, se encuentra a solo unos minutos a pie de la catedral y del puente Steinerne Brücke y cerca de muchos lugares de interés como el ayuntamiento (Altes Rathaus), el Reichstagmuseum y el Theater am Bismarckplatz. En el Hotel Orphée - Großes Haus, las habitaciones están decoradas de forma individual con lámparas de araña, muebles antiguos y camas con dosel, y las que están situadas en el ático ofrecen impresionantes vistas a las torres de la ciudad. El restaurante y bistró francés del Hotel Orphée - Großes Haus, que data de 1896, se encuentra en la planta baja del hotel y sirve especialidades locales y deliciosos vinos para relajarse y disfrutar.

Hotel Schiller 5 goza de una excelente ubicación en el centro, a solo 100 metros de la estación de tren principal de Munich. Con un diseño moderno y minimalista, este hotel boutique y pensión recientemente construido ofrece un alojamiento confortable en un ambiente acogedor y agradable. La situación del Hotel Schiller 5 en el corazón del distrito de Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt de Munich significa que es ideal tanto para viajes de negocios como de placer a esta espléndida ciudad. Theresienwiese, el lugar donde se celebra el famoso Oktoberfest, se encuentra a poco más de un kilómetro, mientras que el encantador jardín botánico está a un corto paseo de la estación de tren. Para llegar a Marienplatz y al centro histórico de la ciudad, se tarda menos de diez minutos en transporte público o un cuarto de hora a pie. El área alrededor del hotel es conocida por sus restaurantes y cafés, con cocina de todo el mundo, que incluye especialidades asiáticas y del Medio Oriente. La famosa fábrica de cerveza y cervecería Augustiner tradicional bávara también es una atracción cercana.

El Hotel Schloss Gamehl se encuentra en un espléndido bosque y se encuentra en un castillo neogótico, construido originalmente en 1860 en el sitio de la antigua sede de la familia von Stralendorff. Después de algunos años de abandono durante la era comunista, el castillo fue readquirido por la familia en 2000 y fue restaurado a su antigua gloria. esta encantadora propiedad ahora ofrece un lujoso alojamiento boutique en un magnífico entorno rural. A menos de 15km. del centro de la fascinante ciudad histórica de Wismar, patrimonio de la humanidad de la Unesco, el Hotel Schloss Gamehl goza de una ubicación ideal para explorar esta hermosa zona de Pomerania Occidental y la costa Hanseática. Aparte de sus muchas atracciones históricas y culturales, la región ofrece innumerables actividades al aire libre, como equitación, deportes acuáticos, golf, senderismo y ciclismo por el Sendero Hanseático para Bicicletas. El hotel puede organizar el alquiler de bicicletas y se preparan almuerzos para llevar bajo petición. El Hotel Schloss Gamehl tiene solo 19 lujosas habitaciones, todas elegantemente decoradas y espaciosas. Las habitaciones están llenas de luz, ofrecen hermosas vistas de los jardines y cuentan con una hábil combinación de elementos decorativos históricos y modernas comodidades. El hotel también tiene una biblioteca bien surtida con prensa diaria, una amplia terraza solárium con vistas al parque y una pequeña zona de bienestar con sauna, salas de relajación y equipos de gimnasia. Las instalaciones para conferencias están disponibles para un máximo de 50 personas, para seminarios, presentaciones y eventos privados de todo tipo.

Esta fabulosa propiedad, que lleva el nombre legendario Hugen (sapos) y el poet (charco), goza de una ubicación de cuento de hadas, rodeada de un magnífico parque en el límite del distrito Kettwig de Essen. Ubicado en un espléndido castillo con foso del siglo XVII, el Hotel Schloss Hugenpoet ofrece alojamiento boutique de lujo, excelente cocina y servicios personalizados en una encantadora ubicación rural. El Hotel Schloss Hugenpoet, que recientemente se ha sometido a una completa restauración, tiene una ubicación ideal tanto para visitas de negocios como de placer a esta animada y vibrante zona del valle del Ruhr. Con fácil acceso al centro de Essen, también está a un corto trayecto en coche o en tren desde Düsseldorf. Rodeado de jardines encantadores, los huéspedes pueden jugar al tenis en el establecimiento, mientras que el club de golf Haus Oefte está a solo unos minutos. Hotel Schloss Hugenpoet tiene 37 habitaciones, suites y una villa exclusiva, todas elegantemente decoradas y espaciosas. Las habitaciones cuentan con una combinación única de magníficos muebles antiguos y piezas de diseño moderno, y todas están diseñadas y decoradas de forma individual. Para experiencias gastronómicas elegantes en un ambiente relajado e informal, el hotel alberga el restaurante Hugenpöttchen, situado en la antigua cochera del castillo. Ofreciendo cocina creativa de estilo rústico, los huéspedes pueden disfrutar de las comidas en el elegante comedor, o en verano, al aire libre en el patio.

Ubicado en la cima de una colina, y sobre el lago Edersee, el hotel Schloss Waldeck se encuentra en un castillo cuidadosamente restaurado, originalmente construido en el siglo XI, que fue la sede y residencia ancestral de los condes de Waldeck. Esta fabulosa propiedad ofrece un lujoso alojamiento estilo boutique, excelente cocina y una selección de servicios a medida en un entorno histórico espectacular. Lugar perfecto para unas vacaciones activas en esta hermosa región, el hotel es el punto de partida ideal para excursiones de senderismo y ciclismo de montaña, mientras que el lago Edersee ofrece una amplia gama de deportes acuáticos, como vela, natación, buceo y windsurf. Otra actividad popular en la región es el planeo, y el Hotel Schloss Waldeck ofrece una serie de paquetes exclusivos para navegar, hacer electro-yachting, planear y jugar al golf. Los huéspedes también pueden aprovechar el pequeño pero lujoso spa y centro de bienestar del hotel, con una amplia gama de terapias acuáticas, tratamientos y masajes. El Hotel Schloss Waldeck cuenta con una serie de magníficas zonas públicas, que incluyen el salón con chimenea tipo club y el acogedor bar al lado. El hotel también cuenta con dos lugares para cenar: la cafetería y el restaurante Altane sirven cocina informal de estilo bistró en el acogedor comedor de planta abierta o en la espectacular terraza con impresionantes vistas del lago y el paisaje circundante, mientras que el restaurante gourmet Alte Turmuhr ofrece una combinación innovadora de los mejores productos regionales con cocina exótica de fusión.

Hotel Scholl goza de una magnífica ubicación en el corazón del histórico casco antiguo de Schwäbisch Hall, al lado de uno de los monumentos más importantes de la ciudad, la Iglesia de St. Michael. Situada en cuatro casas históricas contiguas, una de más de quinientos años de antigüedad, el Hotel Scholl ofrece un lujoso alojamiento boutique en un entorno histórico encantador. Hotel Scholl es perfecto para visitar tranquilamente esta hermosa ciudad. Se encuentra cerca de todos los lugares de interés más importantes del Hall Schwaebisch, famoso por sus casas de entramado de madera que se extienden cuesta arriba desde el río Kocher, su muralla parcialmente conservada, muchas torres, puentes con techos de madera y una gran cantidad de escaleras y "staeffele" o carriles en forma de escaleras. Un gran lugar para los ciclistas, el carril bici Kocher-Jagst pasa por la ciudad en su hermoso circuito alrededor de la región. Con jardines y festivales de música, bares, restaurantes, clubes y lugares excelentes para la música, el teatro y el cine, siempre hay mucho que hacer en Schwäbisch Hall. Todas las mañanas se sirve un desayuno bufé gratuito en las modernas y elegantes zonas de comedor del hotel. Destaca una excelente selección de productos frescos de proveedores locales, junto con una fantástica variedad de pan y pasteles caseros, recién horneados todos los días.

Hotel Sir & Lady Astor se encuentra en una calle tranquila en el distrito de Stadtmitte de Düsseldorf, en dos edificios vecinos, y ofrece un encantador alojamiento tipo "bed and breakfast" de estilo boutique en un ambiente agradable y familiar. Sir Astor está inspirado en el concepto de diseño "Escocia se encuentra con África", mientras que Lady Astor presenta una decoración más femenina y clásica de estilo floral inglés. Con una ubicación ideal para todo tipo de visitas a esta próspera ciudad, el Hotel Sir & Lady Astor está cerca de muchos de los lugares de interés más destacados de Düsseldorf, como el teatro Capitol, la estación central de trenes, la bolsa de valores y el Königsallee. Los hoteles también cuentan con excelentes conexiones de transporte público con el resto de la ciudad, con paradas de tranvía y autobús a tres minutos a pie de la propiedad. Todas las mañanas se sirve un abundante desayuno bufé en las elegantes zonas de comedor de los hoteles, y los huéspedes también pueden disfrutar de momentos de tranquilidad en el encantador jardín amurallado, un verdadero privilegio en el centro de Düsseldorf.

Con una mezcla de estilo contemporáneo y elegancia retro, Hotel Sir FK Savigny se encuentra en el área de Charlottenburg en el centro de Berlín. Con la estación de tren Savigny Platz S-Bahn muy a mano, los huéspedes tienen fácil acceso al resto de la ciudad. En las inmediaciones del hotel de diseño se encuentran la calle comercial Kurfürstendamm, además de el zoológico de Berlín y la Iglesia Memorial Kaiser Wilhelm. El Hotel Sir FK Savigny cuenta con 44 elegantes habitaciones, todas con una decoración en colores de blanco y negro. Todas las habitaciones tienen variedad de comodidades modernas, como Wi-Fi y estaciones de conexión para iPod y una recarga de minibar gratis. Las habitaciones también cuentan con vistas a la calle o al patio del hotel y muchas tienen balcones. El bar del Hotel Sir FK Savigny ofrece a sus huéspedes un abundante desayuno bufé para acompañar su periódico de cortesía cada mañana. Además, en la puerta del hotel hay variedad de bares y restaurantes locales para explorar.

A poca distancia de las espléndidas arcadas de Maximilianstrasse, el Hotel Splendid Dollmann está situado en un edificio catalogado del siglo XIX, magníficamente restaurado. Con un elegante mobiliario y decoración de época, este lujoso hotel boutique ofrece un alojamiento confortable en un espléndido escenario clásico. La ubicación central del Hotel Splendid Dollmann lo hacen ideal para visitar esta magnífica ciudad. Muchos de los lugares de interés y atracciones más famosas de Munich, como la Ópera Estatal de Baviera y Teatro de Cámara de Munich, Residenz Palace y Haus der Kunst, Marienplatz (la plaza de nuestra señora) y Viktualienmarkt, el Museo Deutsches y el Jardín Inglés, están todos a un breve paseo desde el hotel. También hay excelentes conexiones de tranvía y metro con el resto de la ciudad. El espléndido desayuno bufé en el Hotel Splendid Dollmann se sirve en el elegante comedor o en el patio del jardín cuando hace buen tiempo. También hay un lujoso salón con una acogedora chimenea y una tranquila biblioteca. Los huéspedes también pueden disfrutar de bebidas y aperitivos en el bar del hotel.

Con una ubicación privilegiada en el distrito de Altstadt, a pocos pasos de Frauenkirche Dresden, el Hotel Suitess se encuentra en un edificio barroco magníficamente renovado y restaurado. Esta elegante propiedad boutique ofrece alojamiento de cinco estrellas y excelente comida en una situación muy céntrica. Perfecta tanto para viajes de negocios como de placer a esta magnífica ciudad, muchos de los lugares de interés y monumentos más importantes de Dresden están a poca distancia a pie del hotel. Estos incluyen el castillo de Dresden, la casa de la ópera Semperoper y el palacio Zwinger. La ribera del río Elba, con sus famosos puentes, se encuentra a menos de cinco minutos a pie del hotel, y los visitantes pueden disfrutar de cruceros por el río y excursiones en vapores históricos desde los muelles. Hotel Suitess ofrece a sus huéspedes una gama de servicios e instalaciones a medida, que incluyen servicios de conserjería y mayordomo, limusinas con chófer y transporte al aeropuerto, guías de la ciudad y cuidado de niños, entre muchos otros. Los huéspedes del hotel pueden disfrutar de desayunos exclusivos en el restaurante Moritz, y cuando hace buen tiempo, las cenas se sirven en la terraza de la azotea, con vistas espectaculares de la Frauenkirche. También se ofrece variedad de paquetes de spa y bienestar.

Con una ubicación fabulosa en el corazón del casco antiguo de Núremberg, el Hotel Victoria Nuerberg se encuentra en un edificio histórico, originalmente construido en 1896. Recientemente se realizó una renovación y restauración a fondo, y ahora ofrece lujosas habitaciones estilo boutique y una amplia gama de servicios en una situación muy céntrica. El Hotel Victoria Nürnberg se encuentra a pocos pasos del nuevo Museo de Arte Moderno de Nuremberg. Está cerca de muchos de los lugares de interés y atracciones más importantes de la ciudad, como el centro histórico, la Iglesia Frauenkirche, la casa de Alberto Durero y el Museo Nacional Alemán. El excelente sistema de transporte público de Nuremberg ofrece conexiones rápidas y fáciles con el resto de la ciudad y la región circundante, y la estación de tren principal está a solo cinco minutos a pie del hotel. El Hotel Victoria Nürnberg tiene habitaciones de lujo en categorías diferentes, desde económicas hasta lujosas suites. Las amplias habitaciones recientemente renovadas están amuebladas con elegancia y cuentan con comodidades modernas, como aire acondicionado en algunas habitaciones, Wi-Fi de alta velocidad y televisores de pantalla plana vía satélite. El hotel también ofrece una serie de lugares encantadores para momentos de relajación tranquila, café, bebidas y aperitivos, como el jardín de invierno Lichtblick y el café La Terrazza.

En el corazón de Bamberg, ciudad Patrimonio de la Humanidad se encuentra el majestuoso Hotel Villa Geyerswörth, con su fachada neoclásica que evoca la grandeza de épocas pasadas, donde la elegancia arquitectónica se fusiona con la calidez del hogar. Con sus interiores cuidadosamente decorados, el Hotel Villa Geyerswörth cuenta con habitaciones adornadas con muebles antiguos combinados con toques contemporáneos. Los tonos suaves junto con la luz natural que se filtra a través de las ventanas crean un ambiente ideal para el descanso. El Hotel Villa Geyerswörth es un punto de partida para explorar la rica cultura y arquitectura que rodea la ciudad, las cervecerías artesanales, los mercados locales y, a solo un corto paseo, la impresionante Catedral de San Pedro y San Jorge se alza como testigo silencioso de la historia. El antiguo Ayuntamiento, con su famoso puente, invita a los paseantes a capturar la esencia de la ciudad y los encantadores canales, que serpentean por la ciudad, ofrecen un paseo romántico.

Villa Monte Vino está situada en el centro histórico de Potsdam, Winzerberg, en un entorno pintoresco y con un gran jardín con espacios desde los que disfrutar de unas maravillosas vistas de la ciudad, ya que goza de una ubicación idílica en lo alto de una colina. Esta tradicional villa del siglo XIX con un gran encanto histórico presenta unas condiciones estructurales particulares, con escaleras y sin ascensores, por lo que no es adecuada para personas con movilidad reducida o en silla de ruedas. Las elegantes y antiguas habitaciones y suites de Villa Monte Vino, de entre 18m2 y 35m2, cuentan con conexión Wi-Fi gratuita y acceso a Internet de banda ancha, zona de estar y un amplio cuarto de baño. En Villa Monte Vino encontrará un salón para fumadores y una sauna finlandesa y cabinas de calor por infrarrojos disponibles de forma gratuita. También hay aparcamiento en el establecimiento y una estación de carga para coches eléctricos. Villa Monte Vino tiene una ubicación ideal para explorar los alrededores, ya que se encuentra a 7 minutos a pie de las zonas comerciales de Potsdam, así como de la plaza Luisenplatz y el Barrio Holandés.

El Hotel Villa Sorgenfrei se encuentra en una mansión del siglo XVIII cuidadosamente restaurada, ubicada en enormes jardines a la sombra en el corazón de la región vinícola de Meissen, en Sajonia. Esta encantadora casa de campo ofrece un alojamiento exclusivo en un entorno rural y tranquilo. Ubicado a solo nueve kilómetros del centro de Dresde, el Hotel Villa Sorgenfrei es perfecto para visitas relajantes a este hermoso rincón de Sajonia. Fiel a su nombre, "sin preocupaciones", los huéspedes encontrarán muchos lugares de interés fascinantes y atracciones a poca distancia del hotel. Radebeul en sí es famosa por sus viñedos, y también hay varios museos interesantes. Otras atracciones cercanas incluyen Meissen y Moritzburg, con su fabuloso castillo. Entre las innumerables actividades en la región, los visitantes pueden disfrutar del ciclismo y el senderismo a lo largo de las orillas del Elba y, por supuesto, visitar los viñedos y bodegas de la ruta del vino de Sajonia. El alojamiento en el Hotel Villa Sorgenfrei consta de solo dieciséis habitaciones y una suite, ubicadas en el edificio principal y en la casa del viticultor. Decoradas en un auténtico estilo del siglo XVIII, las habitaciones cuentan con paneles pintados originales, suelos de madera noble y elegantes muebles antiguos. Los huéspedes también pueden disfrutar del exclusivo restaurante del hotel, que sirve aperitivos y tartas caseras y pasteles durante el día, y un delicioso menú gourmet a base de los mejores productos de temporada por las noches.