Pequeños hoteles con encanto en POLONIA

Situado en el corazón del centro de Varsovia, H15 Boutique Apartments se encuentra en un edificio de finales del siglo XIX cuidadosamente restaurado, que en su día fue la embajada de la Unión Soviética. Estos grandes apartamentos y suites ofrecen un lujoso alojamiento con autoservicio en un elegante e histórico entorno. Ideal para visitas relajadas a esta vibrante e histórica ciudad, H15 Boutique Apartments se encuentra a poca distancia del casco antiguo y de muchos de los puntos de referencia y atracciones más importantes de Varsovia. Cerca de los apartamentos hay excelentes servicios de metro y tranvía, que proporcionan conexiones con el resto de la ciudad y la región. H15 también puede ofrecer una limusina con chofer para visitas turísticas exclusivas o traslados al aeropuerto. El restaurante gourmet de H15 Boutique Apartments, el Signature, presenta muebles y decoración restaurados de la época soviética y de la época, proporcionando un ambiente elegante y tranquilo para la cocina internacional y moderna del chef. Los huéspedes también pueden disfrutar de las comidas en la privacidad de sus apartamentos, y el servicio de habitaciones está disponible las 24 horas del día. Los apartamentos elegantemente restaurados de H15 cuentan con todas las comodidades modernas, incluyendo una cocineta totalmente equipada, aire acondicionado manual y televisores LED de 40" con canales por satélite.

Con una magnífica ubicación en el corazón de la histórica calle Kanonicza de Cracovia, el Hotel Copernicus está situado en un palacio del siglo XVI espectacularmente restaurado, con algunos elementos que datan del siglo XV. A solo cien metros del castillo de Wawel y la catedral, esta fabulosa propiedad ofrece un alojamiento boutique de lujo, excelente cocina y un servicio de primera clase en un entorno histórico único. Con solo veintinueve habitaciones y suites decoradas individualmente, el Hotel Copernicus está idealmente situado para estancias relajantes en esta fascinante ciudad histórica. Además de todos los sitios de la colina de Wawel, el Hotel Copernicus también se encuentra a poca distancia a pie de la Basílica de Santa María, la Lonja de los Paños o el distrito de Kazimierz, entre muchos otros lugares de interés. Un monumento en sí mismo, el Hotel Copernicus alberga muchas obras de arte únicas, muebles de época y bonitas cortinas, mientras que ciertos espacios se han convertido de manera ingeniosa y simpática en comodidades modernas: los sótanos medievales albergan una piscina y una sauna, y la azotea esconde un terraza panorámica. El restaurante del Hotel Copernicus recomendado por la guía Michelin sirve interpretaciones innovadoras de recetas tradicionales basadas en los mejores productos locales y de temporada. Se puede comer en el restaurante de inspiración renacentista, el patio acristalado, el Patio Café o el gran salón con chimenea. Otras instalaciones únicas en el lugar incluyen el Copernicus Spa de L'Occitane y la Biblioteca, ideal para reuniones de negocios y celebraciones privadas.

Situado en el lugar de un antiguo convento, el Hotel Gródek disfruta de una magnífica ubicación, justo al lado de la plaza del mercado principal de Cracovia. Cuidadosamente restaurada y modernizada, esta propiedad boutique de lujo ofrece alojamiento de cinco estrellas y cenas gourmet en un magnífico entorno histórico. El entorno apartado del Hotel Gródek, escondido en una calle tranquila a solo trescientos metros de la plaza del mercado, lo convierte en el lugar perfecto para visitas relajantes a esta hermosa ciudad. Cracovia es considerada la capital cultural de Polonia, y muchos de sus fabulosos lugares de interés y atracciones están a tiro de piedra del hotel: la espectacular Plaza del Mercado con la Lonja de los Paños, la iglesia de San Adalberto, el Castillo de Wawel ...
La cafetería con terraza de la azotea del Hotel Gródek ofrece vistas inolvidables del casco antiguo y las agujas de la basílica de Santa María, mientras que el bar de la biblioteca es un lugar acogedor para momentos de relax en los meses más fríos del año. El restaurante Gródek, recomendado por Michelin, sirve deliciosos menús gastronómicos basados ​​en la cocina histórica polaca y los mejores ingredientes naturales frescos del mercado. El Hotel Gródek también alberga el único hotel-museo arqueológico de Polonia, donde se pueden ver los cimientos y los artefactos descubiertos durante la renovación del edificio.

Con una ubicación espectacular en el corazón de la histórica Gdansk, en el paseo marítimo y a pocos pasos de uno de los monumentos más famosos de la ciudad, la grúa medieval, el Hotel Hanza se encuentra en una estructura nueva y encantadora que se integra a la perfección con los edificios históricos circundantes. Esta elegante propiedad boutique ofrece alojamiento de lujo y excelentes restaurantes en un entorno histórico y céntrico. Perfecto tanto para visitas de negocios como de placer a esta hermosa ciudad, el Hotel Hanza se encuentra a pocos pasos de muchos de los lugares y monumentos más importantes de Gdansk, como la Puerta Verde, la Basílica de Santa María y el ayuntamiento. El barco museo SS Soldek está amarrado al otro lado del río Motława desde el hotel. El Hotel Hanza tiene un excelente restaurante, el Kokieteria, que sirve especialidades regionales tradicionales y cocina europea, con énfasis en productos frescos de temporada. Las comidas se pueden disfrutar en el elegante comedor o en la terraza frente al mar cuando hace buen tiempo. Los huéspedes también pueden aprovechar el spa M. Picaut del hotel, que cuenta con una sauna finlandesa, una sala de cardio totalmente equipada y una amplia gama de masajes y tratamientos. Los visitantes de negocios seguramente apreciarán las salas de conferencias totalmente equipadas, y también hay una sala VIP para eventos y presentaciones exclusivas.

Este famoso barroco dom pod murzynkiem del siglo XVIII ha sido cuidadosamente restaurado y decorado con muebles antiguos. Sus interiores combinan los más altos estándares técnicos con el confort y el encanto natural de la época pasada. Deliciosas delicias de la cocina del hotel se sirven en el restaurante y en el patio. El personal del hotel se distingue por su amabilidad y asistencia individual prestada al huésped, debido a que el hotel ha adquirido el carácter típico de una casa privada. El hotel está muy bien situado en el centro del casco antiguo de Gdansk, junto al puerto deportivo. Una estancia aquí es una experiencia inolvidable, un lugar en la historia donde la tradición se ha combinado con un estilo de vida moderno y el mejor confort.

Situado en el corazón de Cracovia, entre el casco antiguo y el barrio de moda de Kazimierz, que en su día fue el barrio judío de esta ciudad histórica, el Hotel Pugetow está situado en un encantador edificio de época, que forma parte de un complejo palaciego histórico. Antiguamente la residencia del maestro del caballo, este pequeño hotel boutique ofrece un encantador alojamiento con desayuno en un lugar muy céntrico. El Hotel Pugetow es ideal para realizar visitas relajadas a esta hermosa ciudad, a menudo considerada la capital cultural de Polonia, y se encuentra cerca de muchos de los lugares de interés y atracciones más famosos de Cracovia, como el Castillo de Wawel, la Plaza del Mercado con la famosa Lonja de los Paños y la iglesia de San Adalberto del siglo X y la basílica de Santa María. Los huéspedes también encontrarán innumerables tabernas, cafés, restaurantes y fascinantes galerías en las calles alrededor del hotel. El Hotel Pugetow cuenta con siete habitaciones temáticas y decoradas individualmente, que llevan el nombre de famosas personalidades relacionadas con Cracovia, un salón en el sótano donde se sirve el desayuno por las mañanas y un tranquilo jardín en el patio. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado y cuentan con una amplia gama de servicios modernos, como Wi-Fi, televisión y radio, minibares y cajas fuertes.

Situado a pocos minutos a pie del centro de la ciudad histórica de Łańcut, el Hotel Sokól Wellness & Spa está en un edificio patrimonial minuciosamente restaurado, originalmente construido en 1896 como sede de la Sociedad de Gimnasia Polaca de Sokól. Después de una larga y agitada historia, esta elegante propiedad abrió sus puertas como hotel boutique en 2016 y ofrece alojamiento de lujo, buena cocina y un gran servicio e instalaciones en un entorno muy atractivo. Perfecto para negocios y placer en esta fascinante ciudad, el Hotel Sokól Wellness & Spa está a solo unos minutos a pie del castillo de Łańcut, una de las residencias aristocráticas más espectaculares de Polonia. Otros lugares de interés incluyen la antigua iglesia y el monasterio Dominico, mientras que el hotel también está idealmente situado para explorar la región de Podkarpacie y atracciones como Rzeszów, Przemyśl, Krasiczyn o las montañas Bieszczady. El hotel cuenta con canchas de tenis cubiertas y al aire libre, junto con un completo centro de spa y bienestar, con una piscina de masaje Aqua, un baño de vapor, una sauna finlandesa y muchas más instalaciones, junto con una amplia gama de tratamientos y masajes. . El restaurante del Hotel Sokól Wellness & Spa, el Pergola, sirve un refinado menú de platos tradicionales polacos y cocina internacional, en el ambiente único de la zona de comedor principal o en el hermoso jardín con pérgola. Otros lugares incluyen el club Kino, un lugar acogedor y sofisticado para bebidas y reuniones informales, mientras que el hotel también cuenta con dos espacios de 570m2 respectivamente, ideales para todo tipo de eventos de negocios, presentaciones o celebraciones privadas.

Con una ubicación privilegiada, cerca del río y a menos de medio kilómetro del centro histórico de Varsovia, Mamaison Hotel Le Regina Warsaw está situado en el Palacio Mokrowski. Construida originalmente en el siglo XVIII y ahora magníficamente restaurada y modernizada, esta propiedad boutique de lujo ofrece alojamiento de cinco estrellas y cenas gourmet en un entorno histórico muy céntrico. Ideal para visitas relajantes a esta hermosa ciudad, el Mamaison Hotel Le Regina Varsovia está a menos de diez minutos a pie del corazón de la histórica Varsovia, con la catedral de San Juan, el Castillo Real, el Museo de Varsovia y un sinnúmero de otros monumentos y atracciones. La majestuosa torre de la iglesia de Santa María se encuentra a solo cien metros a lo largo de la calle del hotel, dominando el horizonte de la ciudad. Un oasis de calma en la ajetreada ciudad, el exclusivo spa del Mamaison Hotel Le Regina ofrece una lujosa combinación de tratamientos relajantes para el cuerpo, el rostro y la mente, así como salas de masajes, una sauna y una amplia piscina cubierta. El hotel también cuenta con un excelente restaurante, La Rotisserie, con un pintoresco patio de verano, donde el chef y su equipo crean deliciosos menús basados ​​en la cocina contemporánea y francesa con fuertes influencias italianas y polacas.

Este palacio histórico no es un hotel, sino más bien una propiedad histórica única convenientemente situada cerca del Mar Báltico. Venga con reserva individual en julio y agosto, o con su grupo exclusivo de junio a septiembre. Cada habitación y suite cuenta con una cama doble grande, TV, su propio cuarto de baño, Internet Wi-Fi gratis. Este es el lugar perfecto para una escapada de la ciudad, o si lo contrata en exclusiva, para una gran celebración familiar, boda romántica, un sofisticado evento empresarial, o incluso filmaciones y sesiones fotográficas. Actividades acuáticas en la laguna, juegos de césped como voleibol y actividades en el bosque son posibles en el sitio. ¡Incluso hay una sauna! Para reuniones corporativas, cursos de capacitación y lanzamientos de productos, hay varias salas de reuniones. Se pueden organizar equipos de proyección y pizarras, así como pausas para el café, comidas y actividades. A orillas de la laguna de Szczecin en Polonia y rodeado de bosques, Manowce Palace es lo suficientemente remoto como para brindar paz y privacidad y, al mismo tiempo, lo suficientemente accesible como para ser cómodo. Venga en coche y aparque en el lugar o pídales que organicen el transporte local. Llegue a las aguas abiertas del Mar Báltico en media hora en lancha motora, o a la bulliciosa metrópolis de Berlín en dos horas y media en coche. Disfrute de la ubicación, el ambiente histórico y los servicios personalizados en Manowce Palace.

Este encantador hotel boutique goza de una excelente ubicación en el corazón de Cracovia, convenientemente situado entre la plaza del casco antiguo y el distrito de moda de Kazimierz. Con una fusión de arquitectura tradicional con interiores modernos y elegantes, Metropolitan Boutique Hotel ofrece alojamiento exclusivo en una ubicación céntrica y tranquila. El entorno tranquilo del Metropolitan Boutique Hotel lo hacen ideal para visitar esta bella e histórica ciudad, considerada por muchos como la capital cultural de Polonia. Muchos de los lugares de interés y monumentos más famosos de Cracovia, incluida la espectacular Plaza de Armas con la Lonja de los Paños y la iglesia de San Adalberto, la basílica de Santa María y el castillo de Wawel, están a pocos pasos del hotel. Ubicado en un edificio magníficamente restaurado del siglo XIX, el Metropolitan ofrece cincuenta y una habitaciones elegantemente decoradas y ocho suites, dos salas de conferencias totalmente equipadas y el restaurante Fab Fusion, que sirve platos gourmet polacos y cocina internacional. El restaurante también cuenta con un jardín de verano para comer al aire libre y un acogedor bar en el vestíbulo. Los huéspedes también pueden disfrutar del gimnasio totalmente equipado, y el hotel tiene un servicio completo de conserjería para asesorarle y prestarle todo tipo de asistencia turística.

Situado frente a la Plaza del Mercado en Radom, el Nihil Novi Hotel está situado en un edificio histórico cuidadosamente renovado y restaurado, originalmente construido a principios del siglo XIX. Esta encantadora propiedad ofrece un lujoso alojamiento de estilo boutique, modernas instalaciones y buena cocina en una excelente ubicación en el centro de la ciudad. Idealmente situado para negocios y placer en Radom, Nihil Novi se encuentra a pocos pasos de muchos de los lugares más importantes de la ciudad, como el Monasterio e Iglesia de Bernardine, la Plaza de la Constitución del 3 de mayo o la iglesia de San Waenceslao, la Catedral de Santa María, entre muchos otros lugares históricos y atracciones culturales. Con solo siete habitaciones cuidadosamente diseñadas, decoradas en tonos tierra y con amplios y cómodos cuartos de baño con bañeras, Nihil Novi garantiza estancias relajantes e íntimas. El restaurante del Nihil Novi's ofrece elaboradas composiciones culinarias, hermosos interiores y un servicio excelente y discreto. Los huéspedes pueden esperar la cocina tradicional polaca con un toque moderno, acompañada de una excelente carta de vinos de todo el mundo. El hotel también cuenta con una serie de acogedoras salas VIP, ideales para pequeñas reuniones de negocios y celebraciones privadas.

Ubicado en el corazón de la histórica región de Masuria, en el norte de Polonia, el Palac i Folwark Galiny es una hermosa propiedad histórica, construida originalmente en 1589. Uno de los pocos ejemplos de arquitectura renacentista que se ha conservado en esta área de la antigua Prusia, esta espectacular propiedad recientemente se sometió una extensa restauración, y ahora ofrece lujoso alojamiento de estilo boutique, buena cocina y una fabulosa gama de instalaciones en un impresionante entorno rural. Un lugar fabuloso para estancias relajantes en esta hermosa región, famosa por sus 2.000 lagos, Palac i Folwark Galiny ofrece una gran variedad de actividades al aire libre en el lugar para sus huéspedes, como equitación, paseos en carruajes, esquí de fondo, senderismo y ciclismo, entre muchas otras opciones. Rodeado de 300 hectáreas de exuberantes parques, también hay canchas de tenis, estanques y una amplia selección de actividades familiares, con clases, talleres y programas de animación, junto con la granja de animales en miniatura, perfecta para los más pequeños. Otra atracción es la tradicional banya rusa, similar a una sauna, ubicada en el jardín. El restaurante del Palac i Folwark Galiny, situado en el histórico granero, es una encantadora taberna de dos pisos, con enormes vigas a la vista y carpintería de madera, y una gran chimenea central. Orgulloso poseedor de un toque Gault & Millau, el restaurante sirve platos donde se centra la atención en la frescura y la calidad de los ingredientes, respetando y celebrando las tradiciones culinarias de las regiones de Warmia y Masuria. Las verduras, frutas y hierbas provienen de la huerta del palacio, y otros ingredientes provienen de pequeños agricultores locales y proveedores artesanales.

Situado justo a las afueras del pueblo del mismo nombre, Palac Kamieniec se encuentra en una espectacular mansión noble de finales del siglo XVIII. Después de una larga y agitada historia, y años de abandono y decadencia, esta fabulosa propiedad fue comprada por sus actuales propietarios en 2007, y después de un minucioso y costoso proceso de restauración y renovación, Palac Kamieniec se abrió a los huéspedes en 2014, y ahora ofrece alojamiento boutique de lujo, excelente comida y servicio amable y eficiente en un entorno arbolado e idílico. Con una situación ideal para visitar el histórico condado de Kłodzko, Palac Kamieniec está a poca distancia de muchos de los fascinantes castillos y palacios de la región, incluido el Deer Manor en Ścinawka Górna, así como los palacios de Bożków, Gorzanów, Piszkowice, Korytów o Szalejów Dolny. También perfecto para la recreación activa, los huéspedes del Palac Kamieniec pueden disfrutar de excelentes rutas en bicicleta - bicicletas disponibles en el lugar - escalada o una variedad de deportes acuáticos. Un monumento en sí mismo, el Palac Kamieniec está rodeado de encantadores jardines y zonas verdes, y ofrece una colección de juegos de mesa y rompecabezas históricos, ajedrez y un museo fascinante que ilustra la historia del palacio. Cada mañana, se sirve un delicioso desayuno bufé tradicional polaco en el Palac Kamieniec. Los huéspedes encontrarán deliciosas quiches, pan del palacio recién horneado, pasteles y pastas y refrescantes sopas frías, acompañadas de cócteles de frutas y verduras y aromáticos café y té. Con reserva previa, el restaurante del palacio también ofrece menús cuidadosamente preparados basados ​​en la cocina regional tradicional, métodos modernos y los mejores ingredientes frescos de origen local, incluyendo hierbas, frutas y verduras de los jardines del palacio.

Rodeado de inmensos jardines y zonas verdes cerca de la ciudad de Piechowice en el condado de Jelenia Góra, en el suroeste de Polonia, Palac Pakoszów está situado en un palacio histórico modernizado y restaurado espectacularmente, que alguna vez fue un centro de producción de ropa en la región. Esta magnífica propiedad fue recomprada por los antepasados ​​de sus propietarios originales en 2005, y en 2012 se abrió como un hotel boutique de lujo. Palac Pakoszów ofrece alojamiento exclusivo, excelente comida y amplias instalaciones en un hermoso entorno rural. Idealmente situado para su estancia en esta fascinante región, Palac Pakoszów está a poca distancia de las montañas Karkonoski, ideal para practicar senderismo, ciclismo de montaña o esquiar en invierno. En el lugar, el hotel cuenta con un spa totalmente equipado y centro de bienestar, con una piscina con solárium, sauna seca, gimnasio, zona de relajación y sala de bienestar. La minuciosa restauración del palacio presenta muchos elementos patrimoniales, y el gran salón de baile es especialmente digno de mención, con sus techos pintados, restaurados por el famoso artista alemán Christoph Wetzel, un destacado experto en el arte barroco. El restaurante gourmet del Palac Pakoszów, "Alte Bleiche", sirve una fascinante variedad de menús y platos basados ​​en cocina creativa polaca regional y sabores mediterráneos modernos, en el ambiente elegante y acogedor del comedor. Con cómodos asientos y una chimenea en invierno, los huéspedes pueden disfrutar de experiencias culinarias inolvidables, acompañadas de una excelente selección de vinos de las regiones vinícolas más importantes del mundo. El Rose Terrace es un excelente lugar para comer o picar algo al aire libre, mientras que el Chopin Bar es un lugar acogedor e íntimo, perfecto para tomar una copa por la noche o para reunirse.

Rodeado por un gran parque privado, Quadrille Conference & Spa Gdynia es un exclusivo complejo hotelero que combina los regalos de la naturaleza con la historia y la modernidad. Con una ubicación céntrica en Gdynia, esta encantadora propiedad está situada en un palacio del siglo XVIII sorprendentemente renovado y modificado. Con una decoración inspirada en Alicia en el país de las maravillas de Lewis Carroll, esta encantadora propiedad ofrece un lujoso alojamiento de estilo boutique, instalaciones de primera clase y excelente comida en un espectacular entorno patrimonial. Bien conectado con otras partes de la región ''Tri-City ', Quadrille Conference & Spa es ideal tanto para negocios como para placer en esta bulliciosa ciudad portuaria, y está a poca distancia de muchos de los lugares de interés y atracciones más importantes de Gdynia, incluidas la iglesia de San Miguel Arcángel del siglo XIII, la zona costera con el barco museo Dar Pomorza y ​​algunas playas y costas en Redłowo. En el lugar, el hotel cuenta con un completo spa y zona de bienestar, con piscina, sauna seca, baño de vapor y gimnasio, además de una amplia gama de tratamientos y masajes. El restaurante de Quadrille Conference & Spa, Biały Królik (el Conejo Blanco) sirve deliciosos menús basados ​​en la cocina tradicional polaca, rica en carne, pescado, verduras, queso y hierbas del bosque. Firmemente comprometidos a apoyar a los productores regionales, los ingredientes para los platos en el menú provienen de granjas locales siempre que sea posible. Ubicado en las antiguas bodegas del palacio, el Pub 10/6 está decorado con el tema del Sombrerero Loco y sirve bebidas, aperitivos, café y deliciosos postres durante todo el día.

Ubicado en el centro de la ciudad de Sopot, en la costa norte, Soleil Boutique H en Polonia es pequeño y está orientado al servicio solo para adultos. Cada cómoda habitación cuenta con conexión inalámbrica a internet gratuita y baño propio. Disfrute de un excelente desayuno individualizado en su habitación a partir de las 8 a.m. o salga a descubrir alternativas cercanas. Solo pasos lejos del muelle, playa, clubes nocturnos, restaurantes, cafeterías y galerías de arte; Soleil Boutique H es perfecto para una escapada romántica para explorar la ciudad.

Con una ubicación privilegiada en la plaza principal de Cracovia, The Bonerowski Palace está situado en un edificio histórico único, con orígenes que se remontan al siglo XIII. Con adiciones barrocas y de principios y mediados del siglo XIX, esta fascinante propiedad ha sido recientemente restaurada y renovada de manera cuidadosa y minuciosa, y ahora ofrece alojamiento de lujo, excelente comida y una selección completa de servicios personalizados en un entorno único y céntrico. The Bonerowski Palace es un lugar ideal para visitar esta hermosa e histórica ciudad. Se encuentra a pocos pasos de algunos de los monumentos más importantes de Cracovia, como la basílica de Santa María, el Cloth Hall y la calle Kanonicza, con sus obras maestras arquitectónicas de los siglos XVI y XVII. Un corto paseo por esta calle lleva a los visitantes al castillo y la catedral de Wawel. Los huéspedes que deseen explorar más lejos encontrarán excelentes conexiones de transporte público cerca del hotel. The Bonerowski Palace ofrece una variedad de lugares para comer y divertirse, como el U Lala Cafe and Patisserie, el Milano Ristorante, que sirve cocina gourmet italiana, y el Burlesque Music Club, un exclusivo club en el sótano y salón VIP, con una gran selección de cócteles, un repertorio musical cuidadosamente elegido y un ambiente elegante y chic.

Wentzl está situado en una de los edificios de pisos más bellos de la Plaza del Mercado. El edificio del siglo XV, de la familia Cellaris llamado "Bajo la pintura" debido a una fachada mural que representa a la Virgen María y el Niño. Hay una leyenda que dice que el autor de este mural pagó al propietarios sus deudas por comidas y bebidas con este mural. En 1792 John Wentzl fundó el restaurante Wentzl en este edificio, que hoy recibe un gran reconocimiento y tiene la reputación de ser el mejor restaurante de Cracovia. Muchos huéspedes destacados (políticos y artistas) son clientes habituales allí.